Chöông-trình Smithsonian veà
Ngöôøi Myõ goác AÙ-chaâu – Thaùi-bình-döông

25 thaùng 1, 2005
Ñeå phoå-bieán töùc-thì

Lieân-laïc:
Asian Pacific American Program Smithsonian Institution
(Coâ) Marci Xiong
202.786.2409

(Baø) Francey Youngberg
202.487.8160

Chöông-trình Smithsonian veà Ngöôøi Myõ goác AÙ-chaâu – Thaùi-bình-döông thoâng-baùo

DÖÏ-AÙN LÒCH-SÖÛ VAØ DI-SAÛN NGÖÔØI MYÕ GOÁC VIEÄT

naêm 2006

Cuoäc di daân ñaùng keå ñaàu tieân cuûa ngöôøi Vieät sang Hoa-kyø xaûy ra caùch ñaây 3 thaäp nieân, sau khi Chieán-tranh Vieät-Nam keát thuùc.  Giôø ñaây ngöôøi Myõ goác Vieät laø moät trong nhöõng nhoùm daân-toäc goác AÙ-chaâu lôùn nhaát coù maët ôû Hoa-kyø, vôùi nhieàu coäng-ñoàng ñòa-phöông lôùn ñöôïc xaây döïng ôû khaép nôi.

Ñeå ñaùnh daáu kyû-nieäm 30 naêm ngöôøi Vieät di cö sang Myõ, Chöông-trình Smithsonian veà Ngöôøi Myõ goác AÙ-chaâu – Thaùi-bình-döông (taét laø Chöông-trình APA) döï-truø khai tröông moät döï-aùn lôùn nhaèm ñem moät cuoäc trieån laõm veà lòch-söû vaø vaên-hoùa cuûa ngöôøi Myõ goác Vieät ñeán Heä-thoáng Baûo taøng Smithsonian.  Choã tröng baày ñaõ ñöôïc hoaïch-ñònh xong taïi Smithsonian nhaèm khaùnh thaønh cuoäc trieån laõm döï-tính môû vaøo naêm 2006 mang teân Döï-aùn veà Lòch-söû vaø Di-saûn Ngöôøi Myõ goác Vieät.  Neáu hoäi ñuû taøi-chaùnh, cuoäc trieån laõm seõ trôû thaønh di-ñoäng ñeå ñöôïc ñöa ñi nhieàu ñòa-ñieåm khaùc nöõa treân toaøn-quoác.

Nhieàu bieán-coá lieân-heä seõ goàm nhöõng chöông-trình daønh cho coâng-chuùng ôû ngay Smithsonian, moät ñòa-chæ treân Maïng daønh rieâng cho ñeà-taøi kyû-nieäm söï hieän-dieän cuûa ngöôøi Myõ goác Vieät, cuõng nhö moät cuoán saùch höôùng-daãn giaùo-khoa trung-hoïc ñeä-nhaát-caáp nhaém vaøo ñeà-taøi naøy.

Thaùng 11 naêm ngoaùi, khi Chöông-trình APA thoâng-baùo yù-ñònh toå-chöùc moät sinh-hoaït kyû-nieäm veà ngöôøi Myõ goác Vieät, moät soá thaønh-vieân hoaït-ñoäng trong coâäng-ñoàng ôû vuøng thuû-ñoâ Hoa-thònh-ñoán ñaõ nhaän laõnh vieäc gaây quyõ cho moät soá tieàn ñaàu tieân laø 60 000 ñoâ-la Myõ.  Söï höôûng öùng ñaõ toû ra vöôït chæ-tieâu, vôùi ngöôøi cho töø khaép moïi nôi treân ñaát Myõ, keát-quaû laø ñeán ngaøy cuoái naêm 2004 Smithsonian ñaõ thu veà ñöôïc $107 000 cho muïc-tieâu treân, gaàn gaáp ñoâi con soá nhaém ñaït tôùi.

Giôø ñaây, tieáp noái söï höôûng öùng vaø yeåm trôï khoâng tieàn khoaùng haâäu kia cuûa coäng-ñoàng, Chöông-trình APA ñaõ quyeát-ñònh ñaët moät chæ-tieâu cao hôn laø nhaém ñaït tôùi 1 trieäu ñoâ-la ñeå taïo môû haún moät quyõ di-saûn vónh vieãn cuûa ngöôøi Myõ goác Vieät taïi Smithsonian, döôùi söï ñieàu ñoäng vaø quaûn-lyù cuûa Tieán-só Franklin Odo, Giaùm-ñoác Chöông-trình APA.  Moät quyõ lôùn nhö vaäy seõ ñaûm baûo laø coù ít nhaát moät hoïc-giaû ngöôøi Myõ goác Vieät thöôøng-xuyeân laøm vieäc trong Chöông-trình nhaèm luùc naøo cuõng duy-trì ñöôïc nhöõng goùc nhìn cuûa ngöôøi Myõ goác Vieät trong moïi chöông-trình nghieân cöùu hay trình dieãn tröôùc coâng-chuùng, trong caùc söu taäp vaø caùc cuoäc trieån laõm trong toaøn-boä heä-thoáng baûo taøng Smithsonian.  Hoaëc quyõ ñoù cuõng coù theå duøng ñeå toå-chöùc töø 3 tôùi 4 chöông-trình daønh cho coâng-chuùng chuyeân veà caùc ñeà-taøi cuûa ngöôøi Myõ goác Vieät.  Vôùi moät quyõ nhö vaäy thì moät trong hai loái söû duïng tieàn kia coù theå ñöôïc tieáp noái vónh vieãn maø khoâng caàn keâu goïi theâm tieàn ñoùng goùp nöõa.

Döï-aùn Lòch-söû vaø Di-saûn Ngöôøi Myõ goác Vieät 2006 laø noã löïc môùi nhaát cuûa Chöông-trình APA maø söù-maïng laø phaûi tieáp tuïc taïo ra moät ñònh nghóa ngaøy caøng môû roäng vaø thaâu nhaän hôn ñoái vôùi quan-nieäm theá naøo laø moät ngöôøi Myõ trong thôøi-ñaïi ngaøy nay.

Chöông-trình APA phuïc-vuï muïc-ñích caùch naøo phaûn aùnh ñaày ñuû hôn kinh-nghieäm cuûa ngöôøi Myõ goác AÙ-chaâu – Thaùi-bình-döông qua caùc cuoäc trieån laõm, trình dieãn coâng-coäng hay nghieân cöùu.  Nhö vaäy noù seõ giuùp vaøo vieäc taêng cöôøng söï hieåu bieát cuûa coâng-chuùng ñoái vôùi nhöõng vai troø heâä-troïng maø ngöôøi Myõ goác AÙ-chaâu – Thaùi-bình-döông ñaõ töøng ñoùng trong suoát doøng lòch-söû Hoa-kyø vaø, ñoàng-thôøi, giuùp cho caùc coäng-ñoàng ngöôøi Myõ goác AÙ-chaâu – Thaùi-bình-döông caûm thaáy mình laø moät thaønh-phaàn troïn veïn trong cuoäc soáng vaø vaên-hoùa xöù naøy.